北京时间1月21日，欧冠联赛阶段第7轮，葡萄牙体育将对阵巴黎圣日耳曼。赛前，巴黎圣日耳曼球员努诺-门德斯出席了发布会。

回到你职业生涯起步的地方葡萄牙体育，你怎么看？回到这里是一种喜悦，还是会带来一点压力？

努诺-门德斯：“不，我觉得回到这里是一种自豪感。这对我来说会是一场特别的比赛。我会尽力发挥出最好的水平。当然，有一点压力也很正常，毕竟是欧冠比赛，但这就是生活，这就是足球。我们会尽力以最佳状态争取胜利。”

最近几周乃至几个月，你的身体状态明显提升，个人表现也很好。大腿肌肉问题不再困扰你，伤病减少。在训练或赛前准备上，你做了哪些调整？

努诺-门德斯：“我认为这既与我个人的努力有关，也离不开教练组的工作。我们合理安排了休息时间，我自己也尽力保持最佳状态。在训练和比赛中，我感觉身体状态非常好，甚至可以说达到了100%，有时感觉像200%。当然，我们有很多比赛要踢，所以保持体能和休息非常重要。教练在球员管理方面也非常出色。我觉得自己的比赛状态已经很好，同时也为整个赛季做好了充分准备。”

里斯本这座城市对你也很重要。我们了解到你几年前在这里开了一家店。你回到葡萄牙体育的习惯是什么？你喜欢做什么？能否分享一下这座城市对你意味着什么，以及葡萄牙这个国家对你有多重要？

努诺-门德斯：“这些当然很重要，但我现在关注的是明天对阵葡萄牙体育的比赛。这是更个人化的事情，我现在的重点是明天的比赛，对我来说这最重要。”

你们队里有四名葡萄牙国脚，巴黎圣日耳曼和葡萄牙之间也有很强的联系。你如何解释这种联系？

努诺-门德斯：“我觉得我们之间有很好的联系，也和足球紧密相关。球队里有很好的球员、很棒的教练，还有体育总监。坎波斯是葡萄牙人，他很了解葡萄牙球员，这是他工作的一部分。”

现在这个阶段，上赛季巴黎圣日耳曼曾在对阵曼城的比赛后状态提升。相比上赛季，你觉得球队现在怎么样？你个人状态很好，你觉得队友们也在提升吗？你是否看到与上赛季的相似之处？

努诺-门德斯：“上赛季是球队非常出色的一年，也是一段难以超越的经历。我们现在尽力保持最佳状态，做好场上该做的事情。我觉得我们有一个很好的团队。上赛季表现非常出色，今年我们也在努力复制这种状态。当然，这很困难，因为对手会尝试击败我们，他们会尝试不同的方法，而我们也在尽力防止这种情况发生。”

昨天，在非洲杯决赛中，卜拉欣-迪亚斯尝试了勺子点球帮助摩洛哥赢球。在这样的关键时刻，你会尝试这种动作吗？作为一名控球自如的球员，你能理解他为什么敢这么尝试吗？

努诺-门德斯：“不，这个问题是针对卜拉欣的。我现在专注于巴黎圣日耳曼。如果有机会，我也许会尝试，但目前我专注于明天巴黎对阵葡萄牙体育的比赛，这才是最重要的。”

你如何看待葡萄牙体育本赛季的表现？明天面对这支球队，在这座球场上，你期待什么？

努诺-门德斯：“我觉得他们本赛季表现不错，是一支非常有实力的球队，拥有许多高水平球员。我知道明天的比赛会很困难，就像欧冠的其他比赛一样。我们也清楚，葡萄牙体育会全力争胜，而我们也会全力应战。”

你在葡萄牙体育接受青训并进入职业队。请问你小时候在左后卫位置上，你的偶像是谁？你模仿过哪位球员？

努诺-门德斯：“其实不用考虑俱乐部。我以前说过，我非常喜欢马塞洛，他是我非常欣赏的球员。”

你离开葡萄牙体育时，他们刚夺得联赛冠军，那时俱乐部已经很久没有夺冠了。现在从外部来看，你对葡萄牙体育近年来在葡萄牙足球中的统治力和体系化运作感到惊讶吗？

努诺-门德斯：“不，我并不感到惊讶。我知道葡萄牙体育有能力争夺葡萄牙的各项赛事冠军。他们拥有高水平球员，教练也非常出色。当然，俱乐部也经历过一段困难时期，但我认为葡萄牙体育正在回归，并且能够争夺联赛冠军以及其他三项国内赛事冠军。”

明天的比赛大家普遍认为巴黎圣日耳曼是热门，你觉得巴黎取胜的热门程度是多少？

努诺-门德斯：“我觉得这个不重要。我们可能是热门，但也有可能明天输球。这对我们影响不大。重要的是明天以最专业的态度去比赛，把比赛当作欧冠中的任何一场比赛来看待。尊重对手，保持高强度，就像我们一贯对待每场比赛那样。明天也不会例外。”

你比任何人都更了解这座球场。你如何期待明天？这是特别的一天吗？你希望这里的球迷会为你鼓掌吗？

努诺-门德斯：“我希望明天是非常特别的一天。如果球迷为我鼓掌，我会很高兴。但明天我来这里是为了代表巴黎圣日耳曼，而不是葡萄牙体育。对我个人来说，明天会是一场不同寻常的比赛，但我会以最大尊重对待葡萄牙体育，我相信他们也会尊重我。”

你认为明天的葡萄牙体育会是一支高压球队，还是会采取观望策略？面对巴黎圣日耳曼，你预测葡萄牙体育在欧冠能走多远？

努诺-门德斯：“我希望明天是一支积极比赛的葡萄牙体育，就像我最近看到的比赛一样。他们喜欢控球，会冒风险，会全力争胜，这会让比赛更精彩、更激烈。我希望情况正是如此。我希望他们先顺利通过联赛阶段，然后一路走到最后，如果有机会还能打到决赛——当然，决赛中再面对葡萄牙体育就会很困难。但我认为葡萄牙体育完全有能力在欧冠走得很远，我也祝他们好运。”

你是由阿莫林在葡萄牙体育培养出来的，他最近刚被曼联解雇。你认为他应该回到葡萄牙吗？你能否向葡萄牙体育球迷承诺，有一天你会回到这里？

努诺-门德斯：“这不在我能决定的范围。阿莫林自己非常清楚他的职业生涯要怎么走。我很高兴他在葡萄牙体育和曼联所做的成绩，但是否回到葡萄牙，决定权在他手里。至于我自己，将来能回到葡萄牙体育吗？我还有很长的路要走，但显然我非常喜欢葡萄牙体育，也许有一天我会回去。”

你关注葡萄牙联赛吗？针对下半程比赛，你认为葡萄牙体育能追回与波尔图的积分差距，再夺一个国内冠军吗？

努诺-门德斯：“葡萄牙体育有一个不错的队伍，我希望他们能追回积分差距。他们现在排名第二，接下来的比赛也会对阵波尔图。我希望他们能争取夺冠。我和球队里的球员经常交流，尤其是爱德华多-夸雷斯马，他是我最亲近的队友，但有时也会和其他球员聊聊。至于比赛，我没谈太多，但我希望明天能以最佳状态比赛。”

你此刻回到这里，带着如此丰富的经历，有何感受？你还想赢得什么？未来目标是什么？

努诺-门德斯：“当然，奖杯不是明天就能拿到的。我们必须以最佳状态应战，我个人也要全力以赴，以便明天能取得胜利。这才是最重要的。我感觉很好，很平静。健康和身体状态良好，这是最重要的。”